Musica solo Musica

  • Grazie sud82 ;) :D

    non si vede bene che col cuore...l'essenziale è invisibile agli occhi A. de Saint-Exupery La nostra vera ricchezza...è la gioia radiosa dell'Essere... Eckhart Tolle

  • Stamattina mi sono svegliata con A TE di Jovanotti alla radio. ve la lascio, spero che ognuno di voi abbia una persona, che sia il marito/moglie, fidanzati o i figli, a cui dedicarla.

    Ama il tuo sogno seppur ti tormenta

  • Io continuo con il filone Brasil, stavolta ho scelto qualcosa di più romantico.... ma moooolto romantico, non so se ve li ricordate... i mitici Tribalistas (quelli di "jà sei namorar" per intenderci). Ecco... qui ce ne sono due: Marisa Monte (quella del laialalalaiaiaaaa di prima :lol: ) e Arnaldo Antunes, che recita un brano tratto da un libro.... a me questa piace tantto!



    Testo:

    AMOR I LOVE YOU

    Deixa eu dizer que te amo
    Deixa eu pensar em você
    Isso me acalma, me acolhe a alma
    Isso me ajuda a viver

    Hoje contei pras paredes
    Coisas do meu coração
    Passeei no tempo, caminhei nas horas
    Mais do que passo a paixão

    É um espelho sem razão
    Quer amor, fique aqui

    Deixa eu dizer que te amoDeixa eu gostar de você
    Isso me acalma, me acolhe a alma
    Isso me ajuda a viver

    Hoje contei pras paredes
    Coisas do meu coração
    Passeei no tempo, caminhei nas horas
    Mais do que passo a paixão

    É o espelho sem razão
    Quer amor, fique aqui

    Meu peito agora dispara
    Vivo em constante alegria
    É o amor que está aqui

    Amor I Love You (8x)

    -"Tinha suspirado... tinha beijado o papel devotamente.
    Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades
    E o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saía delas
    Como um corpo ressequido que se estira num banho tépido.
    Sentia um acréscimo de estima por si mesma,
    E parecia-lhe que entrava enfim
    Numa existência superiormente interessante
    Onde cada hora tinha o seu encanto diferente
    Cada passo conduzia a um êxtase
    E a alma se cobria de um luxo radioso de sensações"

    Amor I Love You (12x)
    Traduzione:


    AMOR I LOVE YOU

    Lasciami dirti che ti amo
    Lasciami pensarti
    Ciò mi calma,mi accoglie l'anima
    mi aiuta a vivere.

    Oggi ho raccontato alle pareti
    cose del mio cuore...
    Ho passeggiato nel tempo,camminato sulle ore
    e più che un passo la passione
    è uno specchio senza ragione
    Vuoi amore, rimani qui.

    Il mio cuore adesso spara
    vivo in costante alegria
    è l'amore che è qui

    Amore I love you...

    * (...) Aveva sospirato,aveva baciato la carta devotamente! Era la prima volta che le scrivevano queste sentimentalità ed il suo orgoglio si dilatava al calore amorevole che ne usciva,come un corpo secco che si dilata in un bagno tiepido;sentiva un crescendo di stima per sè stessa,e le pareva che entrasse così in una esistenza superiormente interessante,dove ogni ora aveva il suo incantesimo differente,ogni passo conduceva all'estasi,e l'anima si copriva di un lusso radioso di sensazioni!...

    dal libro "O Primo Basilio" di Eça de Queiróz (1878) *

    :cuori::cuori::cuori::cuori:

    Se ci credi ti basta perché poi la strada la trovi da te (E.B.)

  • Uahauahauahahahaaaaaaah!!!! Ma da dove l'hai tirata fuori quella faccina!!!! E' tenerissima!!!!

    Comunque anche io ho fatto quella faccia quando ho visto il video la prima volta... hai reso perfettamente l'idea!!!!! :tooth:

    Se ci credi ti basta perché poi la strada la trovi da te (E.B.)

  • Come non tradurre il testo... :cuori::cuori:
    Sono solo i frammenti dell'uomo che ero solito essere
    Troppe lacrime amare si stanno
    riversando su di me
    Sono molto lontano da casa
    E sto affrontando tutto questo da solo
    da troppo tempo
    Mi sento come se nessuno mi avesse mai
    detto la verità
    Su come crescere e sullo sforzo che avrebbe comportato
    Nella mia mente piena di confusione
    Sto guardando indietro per scoprire dove
    ho sbagliato

    Troppo amore ti ucciderà
    Se non riuscirai a deciderti
    Diviso tra l'amante e
    l'amore che lasci indietro
    Vai incontro ad un disastro
    perché non hai mai letto le indicazioni
    Troppo amore ti ucciderà - ogni volta

    Sono solo l'ombra dell'uomo che ero solito essere
    E sembra che per me non ci sia alcuna via d'uscita da tutto ciò
    Ero solito ridarti la felicità
    Adesso tutto ciò che faccio è deprimerti
    Come sarebbe se tu fossi nei miei panni?
    Non vedi che è impossibile scegliere?
    Non c'è alcun senso in tutto questo
    Qualunque strada io intraprenda, devo perdere

    Troppo amore ti ucciderà
    Come quando non ne hai affatto
    Prosciugherà la forza che c'è in te
    Ti farà gridare, implorare e strisciare
    E il dolore ti renderà pazzo
    Sei la vittima del tuo crimine
    Troppo amore ti ucciderà - ogni volta

    Troppo amore ti ucciderà
    Renderà la tua vita una farsa
    Sì, troppo amore ti ucciderà
    E non riuscirai a capire il perché
    Daresti la tua vita, venderesti la tua anima
    Ma sarà di nuovo così
    Troppo amore ti ucciderà
    Alla fine...
    Alla fine


    Brividi...

  • Elenaaaaaa per oggi abbiamo abbastanza FREDDIE!!!

    non si vede bene che col cuore...l'essenziale è invisibile agli occhi A. de Saint-Exupery La nostra vera ricchezza...è la gioia radiosa dell'Essere... Eckhart Tolle

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Hot Threads

    1. Topic
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. I film di Gabriele Muccino 12

      • Lupettadibosco
    2. Replies
      12
      Views
      391
      12
    3. Aiden il venerabile

    1. Il potere terapeutico dei LIBRI: l'angolo dei lettori 75

      • Saritta
    2. Replies
      75
      Views
      3.6k
      75
    3. Manta13S

    1. Qual è il romanzo che più vi ha colpito? 32

      • Nicola91
    2. Replies
      32
      Views
      1.8k
      32
    3. Lupettadibosco

    1. Musica solo Musica 5.8k

      • *Strega*
    2. Replies
      5.8k
      Views
      539k
      5.8k
    3. Postosuchus

    1. C'è ancora domani - riflessioni sul film di Paola Cortellesi 21

      • Paoletta90
    2. Replies
      21
      Views
      1.5k
      21
    3. bruce0wayne

    1. Quali sono per voi i migliori attori di sempre? 25

      • superpippo9
    2. Replies
      25
      Views
      1.2k
      25
    3. Manta13S